ZŠ T. G. Masaryka, Jánošík
„Zlé prekonávať dobrým, to nie je tak ťažké - ale ťažko je prekonávať dobré lepším.“ T.G. Masaryk

Вест

Seminár pre učiteľov - Семинар за наставнике

Датум: 17. Mart 2016 11:20 Категорија: Новости

Dňa 04. a 05. marca bol usporiadaný seminár pre učiteľov.
Seminár bol venovaný téme Tímová práca - úspešná škola.
Na semináre sa zúčastnili učitelia z jánošickej školy ale aj kolegovia zo susedných  dedín Ilandža a Dobrica.

Дана 04. и 05. марта ове године у нашој школи је одржан семинар за наставнике - одељењске старешине.
Тема семинара је била Тимски рад - успешна школа.
Семинар је био организован за нашу школу али и за раднике школа из Иланџе и Добрице.

Прочитај

Recitačná súťaž 2016 - Такмичење рецитатора 2016

Датум: 17. Mart 2016 11:14 Категорија: Новости

Dňa 04. 03. 2016. bola usporiadaná školská recitačná súťaž.
Zúčastnili sa početní žiaci mladších ročníkov a najlepších vybrali učitelia Ondrej Urban, Jarmilka Urbanová a riaditeľka Zuzana Halabrínová.
Najlepší recitátori boli Vanja Megová, Darinka Supková, Petra Koláriková a Emil Urban.
Fotografie zo súťaženia sú v galérii.

Дана 04.03.2016. одржано је школско такмичење рецитатора.
Учествовали су бројни ученици млађих разреда а те најбоље који су се пласирали на општинску смотру су изабрали учитељи Ондреј Урбан и  Јармилка Урбанова, као и директорка Зузана Халабрин.
Најбољи рецитатори су били Вања Мега, Даринка Супек, Петра Коларик и Емил Урбан.
Фотографије са такмичења су у нашој галерији.

Прочитај

Deň Svätého Savu 2016 - Дан Светог Саве 2016

Датум: 28. Januar 2016 11:46 Категорија: Новости

Dňa 27. 01. 2016. oslávili sme Deň Svätého Savu.
Program mali na starosti profesorka Anna Valentová ktorá vedie literárnu odbočku a Jan Dišpiter ktorý je na čele školského zboru.
Na programe sme uvítali aj početných rodičov a starých rodičov naších žiakov.

Дана 27.01.2016. прославили смо Дан Светог Саве.
Ученици наше школе су присутним наставницима и родитељима приредили занимљив културно-уметнички програм.
После химне Светом Сави, чули смо песме о Св. Сави као и приче из живота светитеља.
На приредби су највише радили школски хор под вођством Јана Дишпитера и литерарна секција под руководством наставнице Анне Валентове.

Прочитај

Predvianočné programi - Božićni programi

Датум: 21. Januar 2016 13:21 Категорија: Новости

Dňa 23.  decembra, bol posledný  vyučovací deň v prvom polročí tohto školského roku.
Najprv boli organizované hry bez hraníc, počas ktorých sme mali posedenie kolektívu s penzistmi. Na konci bol usporiadaný aj kultúrno-umelecký program.
Fotografie si pozrite v galérii.

Dana 23. decembra bio je poslednji nastavni dan u ovom polugodištu i održane su mnoge aktivnosti.
Prvo su bile igre bez granica, u isto vreme je organizovano je druženje kolektiva sa  penzionerima da bi na kraju bio upriličen i kulturno-umetnički program.
Fotografije pogledajte u našoj galeriji.

Прочитај

Prednáška o násilí - Предавање о насиљу

Датум: 09. Decembar 2015 09:00 Категорија: Новости


Dňa 04. 12. 2015 na našej škole bola usporiadaná prednáška ktorú držali predstavitelia Ministerstva vnútorných diel - polície.
Naší žiaci od III. po VIII. triedu si vypočuli zaujímavú prednášku, ktorá mala za tému násilie medzi rovesníkmi.
Policajt - z obecného policajného okresku Alibunar - Branimir Tomić porozprával žiakom o  všetkých druhoch násilia ktoré sa zjavuje v školách ako aj o tom, ako sa vyhnúť násiliu.
Po prednášky, pre žiakov piatého ročníka bola organizovaná anketa o tom koľko sa stretajú s násilím.


У петак 04. 12. 2015. у нашој школи је одржано предавање које је имало за тему насиље међу ученицима.
Предавање је одржао господин Бранимир Томић - полицајац из полицијске станице Алибунар.
Ученицима је указано на све врсте насиља које постоје међу ученицима и попричали су о томе како избећи насиље у животу.
После предавања, за петаке је организована и анкета о томе да ли се срећу са насиљем у школама.

Прочитај

Pracovná akcia Jeseň 2015 - Радна акција ЈЕСЕН 2015

Датум: 26. Novembar 2015 11:29 Категорија: Новости

V posledný teplý a slnečný deň v tomto roku - 20. 11. 2015. - bola usporiadaná pracovná akcia.
Naší žiaci a škôlkáry upratovali školský dvor, zametali, zbierali listy, čistily garady okolo škole ...
Fotografie z akcie si možete pozrieť v galérii.


Последњег сунчаног и топлог дана ове године - 20. 11. 2015. - организовали смо радну акцију.
Наши ученици и деца из издвојеног одељења ПУ Полетарац у Јаношику су чистили и сређивали школско двориште.
Фотографије са акције потражите у галерији.

Прочитај

Oprávanie chodníkov vo školskom dvore - Поправка стаза у школском дворишту

Датум: 29. Oktobar 2015 12:42 Категорија: Новости

Koncom oktobra, Obec Alibunár financovala oprávanie všetkých chodníkov vo školskom dvore.
Chodníky sú betonové a časom prepadli, tak že sa na zopár miest zbierala voda a chodníky na ceste do sále za telesnú ked´ pršalo boli nepríechodné.
Teraz je vyliaty nový beton tak že sú chodníky zdvihnuté a budu prechodné aj ked budu veľmi daždivé dni.


Крајем октобра, Општина Алибунар је финансирала поправку свих стаза по целом дворишту наше школе.
Стазе су биле од бетона и временом су дотрајале и на њима се током кишних дана скупљала вода и правиле су се непроходне барице на путу од школске зграде до сале за физичко и трпезарије.
Сада је тамо преливен нови бетон и подигнут је ниво стаза, па ове више неће бити непроодне кад пада киша.

Прочитај

Fotografická odbočka dnes - Фото секција данас

Датум: 29. Oktobar 2015 12:30 Категорија: Новости

Fotografická odbočka v školskom 2015/2016. roku pracuje pod vedením školského pedagoga Janka Takáča a členovia odbočky sú nasledovní:
Stevan Berdjan, Ana Hučková, Mária Supková, Andjela Buzášová, David Staňo, Andrea Vanková, Andjela Mrdjová, Dijana Jonášová, Ingrid Miloševičová, Taňa Urbanová, Sára Hučková a Katarína Maláriková.
Prvé fotografie sú urobené a môžete si ích pozrieť v našej galérii.

Фото секција у школској 2015/2016. години функционише под руководством школског педагога Јанка Такача а чланови секције су следећи:
Стеван Берђан, Ана Хучка, Марија Супек, Анђела Бузаш, Давид Стањо, Андреа Ванек, Дијана Јонаш, Анђела Мрђа, Ингрид Милошевић, Тања Урбан, Сара Хучка и Катарина Маларик.
Прве фотографије су већ снимљене и можете их видети у нашој галерији.

Прочитај

Detský týždeň v Jánošíku - ДЕЧЈА НЕДЕЉА У ЈАНОШИКУ

Датум: 12. Oktobar 2015 10:43 Категорија: Новости

Aj tohto školského roku, za Detský týždeň, Základná škola T. G. Masaryka v Jánošíku pre svojích žiakov pripravila bohatý program aktivít. Začalo sa to v pondelok, ked žiaci mladších ročníkov kreslili po chodníkoch v školskom dvore a v okolí školy. Po tom, v utorok, pre všetkých žiakov bol organizovaný športový deň, počas ktorého žiaci hrali basketbal, futbal a vybíjanú. Najzaujímvejší a najsladší deň, naším žiakom bola streda, ked bol usporiadaný
Deň staramaminej kuchyni. Vedúcou tohto podujatia bola profesorka biologie a zemepisu, pani Martína Zríniová, ktorá spolu so žiakmi V, VI, VII. a VIII. triedy, ako aj s pomocou učiteľa náboženstva Sladjana D. Srdiča a kuchariek Marjene Megovej a Ane Vankovej organizovala prípravu palaciniek (s eurokrémom, višňami, džemom, medom a plazmou) a buchničiek so sľúkami (tzv. gomboce). Prípravu týchto jedál od začiatku ku koncu viedla a dohliadala pani Ana Kolárová, ktorá je starká našej šiestáčky Andjele Megovej. Na konci, pre každého žiaka a škôlkára boli pripravené po dve palacinky a po dve buchničky (gomboce).
Detský týždeň pokračuje. Vo štvrtok bude usporiadaná výmena miest učiteľov so žiakmi (žiaci prednášajú!) a pre piatok výber najoriginalnejšieho a najzaujímavejšieho účesu.
 
И ове школске године, Основна школа "Т. Г. Масарик" у Јаношику је за Дечју недељу ученицима припремила богат програм активности. Почело је у понедељак 05. октобра, када је одржана конститутивна седница Ученичког парламента у саставу за 2015/2016. годину, одржани свечани часови одељењске заједнице са темом "Подршка породици - најбоља подршка деци", док су поподне ученици млађих разреда цртали по плочницима у школском дворишту и у околини школе. Онда је у уторак одржан спортски дан, у склопу којег су ученици старијих разреда имали мали турнир у кошарци док су они  млађи играли Између две ватре. Ипак, најзанимљивији и најслађи дан је ученицима била среда. Тог дана је био оргнанизован Дан бакине кухиње. Цело преподне, ученици петог, шестог, седмог и осмог разреда провели су у школској кухињи, где су помагали госпођи Ани Колар (она је бака наше ученице шестог разреда Анђеле Мрђа) у спремању гомбоца са шљивама и палачинки са џемом, медом и вишњама. Ученици су замесили, скували и испекли по две палачинке и по две гомбоце за сваког ученика и особље наше школе, као и за сву децу и васпитачицу издвојеног одељења ПУ "Полетарац" из Алибунара, које је смештено у просторијама наше школе. Дан бакине кухиње су ианче замислили и у дело спровели наставници школе Мартина Зрињи и Слађан Д. Срдић, и то уз велику подршку наших теткица, Ане Ванекове и Марјене Мегове. Дечја недеља се наставља у четвртак и петак, и то активностима као што су замена места ученика са наставницима (четвртак), избором најоригиналније и најлепше фризуре (петак) и обуком ученика седмог и осмог разреда за употребу интерактивне табле (две „паметне табле“ смо недавно добили као донацију из Словачке Републике). Још једна лепа Дечја недеља је иза нас!

Прочитај

Začal sa nový školský rok - Нова школска година је почела

Датум: 08. Septembar 2015 08:46 Категорија: Новости

Začal sa nový školský rok!
V tomto školskom roku máme 50 žiakov, umiestnených do šiestých oddelení.
V mladších ročníkoch máme dve kombinované oddelenia.
Vo výučbe je 13 učiteľov.

Нова школска година је почела!
Школске 2015/2016.  године имамо 50 ученика у 6 одељења.
У млађим разредима имамо два комбинована одељења.
У настави је 13 наставника.

Прочитај