Вест

Nový školský rok - Нова школска година

Nový školský rok je tuná!
V školskom 2014-2015 roku máme 61 žiaka v 7 tried.
Tohto roku zapísané je 9 prváčikov.
Naša škola tohto roku má 20 zamestnaných, od čoho sú 14 učitelia.
Máme jednu triedu ktorá je kombinovaná a zostavená zo žiakov II. a III. ročníku.
Máme dvoch žiakov ktorí budú robiť po individuálnom vzdelávacom pláne (IOP-1 a IOP-2)



Почела је нова школска година!
У школској 2014-2015 години имамо 61 ученика у 7 одељења.
У нову школску годину је уписано 9 првака.
Наша школа ове године има 20 запослених, од чега је 14 наставника.
Имамо једно комбиновано одељење састављено од ученика 2. и 3. разреда.
Имамо и двоје учениак који ће насатву похађати по индивидуалном плану (ИОП-1 и ИОП-2).

Výlet do Zasavici - Екскурзија у Засавици

Tohtoročný výlet pre žiakov od I po VII triedu bol organozovaný s cieľom navštíviť rezervát prírody Zasavica, nedaleko od Sriemskej Mitrovici. Po jednom odročení, skrze záplav, výlet bol úspešne usporiadaný dňa 05.06.2014. Na veľmi pekný výlet šlo 38 žiakov a 8 učiteľov.

Ове године су ученици од првог до седмог разреда као дестинацију за екскурзију имали резерват природе Засавицу. Након једног одлагања због поплава, на овај предиван излет је дана 05.06.2014. ишло 38 ученика и 8 наставника.

Výlet ako odmena pre foto odbočku - Наградна посета Вршачком брегу

Jarná pracovná akcia - Пролећна радна акција

Dňa 24. 05. 2014 bola usporiadaná jarná pracovná akcia. Naší žiaci tentoraz upratovali dedinské trhovisko a detský párk. Fotografie si pozrite v našej galérii.

Пролећна радна акција је одржана 24. 05. 2014. За разлику од прошлих година када смо уређивали само школско двориште, овај пут су наши ученици уређивали простор око пијаце и оближњи паркић. Фотографије са акције можете погледати у галерији.

Jarný kros - Крос РТС-а

Niekoľkokrát odročený, jarný kros bol konečne usporiadaný dňa 30.05.2014. Organizácia bola úspešná a zúčastnilo sa 54 žiakov od prvej po ôsmu triedu. Fotografie si pozrite v našej galérii.

Дана 30. 05. 2014. је коначно одржан Крос РТС-а који је одлаган неколико пута због поплава у Србији. Крос је био успешан и учествовало је 54 ученика од првог до осмог разреда. Фотографије можете погледати у галерији.

Návšteva Deliblatskej peščare - Посета Делиблатској пешчари

Dňa  31. mája naší žiaci navštívili Deliblatskу peščaru. Pod vedením pána učiteľa Ondreja Urbana, žiaci mladších ročníkov sa prechádzali prírodou, fotili a pekne sa kamarátili celý deň. Fotografie si môžťe pozrieť v galérii.

У суботу 31. маја су наши ученици посетили Делиблатску пешчасу. Под вoђством учитеља Ондреја Урбана, ученици млађих разреда су шетали природом, дружили се и бележили своја запажања фото апаратима. Фотографије можете погледати у нашој галерији.

Aktivity biologickej odbočky - Активности биолошке секције

Biologická odbočka bola tiež veľmi aktívna tohto školského roku. Pod vedením pani profesorky Martíne Zriniovej. odbočka usporiadala početné aktivity. Jedna  z posledných v školskom roku bol plagát o ihličnatých stromoch v našom okolí.


И биолошка секција је била веома активна ове школске године. Под руководством просесорке Мартине Зрињи, секција је током ове школске године имала неколико занимљивих активности. Једна од последњих је била израда паноа о врстама зимзелених дрва у нашој околини.

Žiacky parlament dal odpovede - Ученички парламент је одговорио на ученичка питања

Koncom mája, Žiacky parlament bol povinný dať odpovede na mnohé žiacke otázky. V priebehu druhého polročia žiaci kládli svoje otázky pre parlament do osobitnej škatuli a ked sa ích nazbieralo nadostač, parlament sa pokúsil odpovedať na ne. Pravdaže, nemohli sme odpovedať na všetky, lebo mnohé neboli z nášho doménu zodpovednosti, ale považujeme že sme predsa vyriešili dosť žiackých dilém. 

Крајем маја, Ученички парламент је био у обавези да пружи одговоре на ученичка питања. Током целог другог полугодишта, ученици наше школе су постављали своје питања ученичком парламенту и стављали их у посебно одређену кутију у ходнику школе. Коначно, крајем маја је парламент потрудио да са своје одговоре. Наравно, нисмо могли да одговоримо на сва, јер многа нису у нашем домену, али мислимо да смо ипак разрешили многе ученичке дилеме.

Práca zemepisnej odbočky - Рад географске секције

Zemepisná odbočka bola príliš aktívna tohto školského roku. Pod vedením pani profesorky Elene Omastovej. odbočka usporiadala mnohé aktivity. Jedna od posledných v školskom roku bol plagát o pozitívnyhc a negatívných vplyvoch človeka na prírodu vôkol nás.


Географска секција је била прилично активна ове школске године. Под руководством просесорке Елене Омастове, секција је током ове школске године имала бројне активности. Једна од последњих је била израда паноа о позитивним и негативним ефектима хуманог фактора на природно окружење.

Pomoc obeťám záplav - Помоћ жртвама поплава

V minulých niekoľko dní, Srpsko zápasí s najhoršími záplavami vo svojích dejinách. Za jeden deň,  tisíce občanov v záplavách stratilo všetok svoj majetok.
Obyvatelia Jánošíka sa - pod vedenim SEAVC, Mládežníckej organizácie a kolektívu našej školy - rýchlo zorganizovali a začali prinášať humanitárnu pomoc do miestností našej školy. Za neplné dva dni sa nazbieralo hodne toho - najmä voda, konzervovaná strava, odev, obuv ...

Všetci ktorí včera a dnes neboli v dispozícii priniesť humanitárnu pomoc do školy, môžu pomôsť tak, že dajú donáciu v hodnote 100 dinarov,  SMS-kou na číslo 1003.



У протеклих неколико дана Србију су погодиле катастрофалне поплаве. У једном дану десетине хиљада људи је остало без крова над главом. Мештани Јаношика су се брзо организовали и у понедељак 19. маја су - под руководством локалне Словачке евангелистичке цркве, локалне Омладинске организације и колектива наше школе - кренули у прикупљање хуманитарне помоћи за људе погођене поплавама. Прикупљено је доста флаширане воде, одеће и обуће (нарочито дечје), беби опреме, конзервиране хране, постељине и свега осталог што је расељеним жртвама поплаве дефицитарно у овој ситуацији.

Сви који нису у могућности да донесу хуманитарну помоћ, могу увек послати донацију од 100 динара на хуманитарни СМС број 1003.