Вест

Volejbalová odbočka - Одбојкашка секција

Aj tohto školského roku, na našej škole úspešne funguje volejbalová odbočka.
Pod vedením pani učiteľky Martíne Zriniovej, túto odbočku navštivuje desiatka žiačkou vyšších ročníkov našej školy.
Fotografie z treningu si môžte pozrieť v galérii.





И ове школске године у нашој школи успешно функционише одбојкашка секција.
Под руководством наставнице Мартине Зрињи секцију посећује десетак ученица виших разреда наше школе.
Фотографије можете погледати у галерији.

Knihy zo Slovenska - Донација књига из Словачке

 Žiacky parlament Základnej školy z Nitry nám dnes daroval knihy.
 Ide o knihy pre materské školy a mladších čitateľov.
 Naší žiaci pri ích čítaní a pri práci s nimi istotne strávia príjemné chvíle.
 Veľmi sme vd´ační naším milím prijateľom z Nitry!
 Fotky si môžte pozrieť v galérii.
 

Ученички парламент Основне школе из Њитре (Словачка) нам је као донацију послао пакет књига.
Ради се о књигама за децу предшколског узраста као и за ученике млађих разреда основне школе.
Веома смо се обрадовали овим књигама и радујемо се свакој даљој сарадњи са школом из Њитре.
Фотографије можете погледати у галерији.

Náš žiak druhý na okresnom závodení - Успех на окружном такмичењу из немачког језика

 
Náš ôsmák Robert Mega obsadil druhé miesto na okresnom závodení z nemčiny.
 Súťaž bola v Pančeve 25.03.2014 a Robert po nej pokračuje na republické závodenie.


Наш ученик осмог разреда Роберт Мега је на окружном такмичењу из немачког језика освојио друго место.
Такмичење је било у Панчеву 25.03.2014 и Роберт се пласироа на републичко такмичење.

Obecná súťaž so zemepisu - Општинско такмичење из географије

V nedeľu 23.03.2014. V Jánošíku bolo usporiadané obecné závodenie zo zemepisu.
Najlepším žiakom na súťaži bol ôsmák Damir Berbić zo ZŠ Bratstvo-Jedinstvo, Alibunar.
Berbić pokračuje na okresné závodenie vo Vršci.
Fotografie si môžte pozrieť v galérii.




 
У недељу 23.03.2014 је у нашој школи одржано општинско такмичење из географије.
Најбољи успех - 88 бодова - је постигао ученик осмог разреда Дамир Бербић из Основне школе ''Братство-Јединство'', Алибунар.
Бербић се једини пласирао на окружно такмичење у Вршцу.
Фотографије са такмичења погладајте у галерији.




 

Seminar v Zrenjanine - Стручни скуп у Зрењанину

Naša profesorka zemepisu Elena Omastová, ako aj náš školský pedagog Janko Takáč, dňa 23. 02. 2014. navštívili seminár Portfolio zamestnancov vo vzdelavaní v Zrenjanine. Od 03.03.2014, portfolio musí mať každý učiteľ našej školy.


Наша наставница географије Елена Омаста и наш школски педагог Јанко Такач су 23. 02. 2014. посетили Стручни скуп- саветовање: Портфолио запослених у образовању. Сви наставници и стручни сарадници су обавезни да имају свој портфолио од 03.03.2014. 

Recyklácia starého papiera - Рециклажа папира у нашој школи

Od tohto školského roka, naša škola začala dlhodobú akciu recyklácie starého papiera ktorý sa používa v našej škole. 
Za potreby recyklácie, postavená je drevená škatuľa do ktorej žiaci a učitelia môžu odkladať používaný starý papier.
Na konci, ked nazbierame nadostač, odnesieme ho na recykláciu.








Од ове школске године, наша школа је покренула акцију рециклаже свог папира који се користи у школи.
За потребе рециклаже смо одредили једну повећу кутију у коју ће ученици и сви запослени одлагати стари папир.
Када се накупи довољна количина однећемо сакупљени папир у фабрику на прераду.

Program za Svätého Savu - Програм за Светог Саву

Dňa 27. 01. 2014. sme oslávili Deň Svätého Savu.
Pripravený bol kultúrno-umelecký program na ktorom sa dobre pobavili aj žiaci aj učitelia.
Fotografie z programu si môžťe pozrieť v galérii.


Дана 27. 01. 2014. је и у нашој школи био Дан Светог Саве.
Припремили смо пригодан програм на којем су се лепо забавили и ученици и наставници.
Фотографије можете погледати у нашој галерији.

Program za koniec prvého polročia - Програм за крај првог полугодишта

Posledný deň v prvom polročí boll venovaný slobodným aktivitám. Druhá slobodná aktivita bol kultúrno-umelecký program žiakov našej školy.

Program mali na starosti učiteľky Zuzana Đukićová, Anna Valentová a Martína Zriniová

Fotografie si môžťe pozrieť v galérii.








Последњи дан у првом полугодишту је био послевећен слободним активностима. Као друга слободна активност је био организован културно-уметнички програм.

Програм у чијем склопу су биле песме, рецитације и игре су припремиле наставнице Мартина Зрињи, Зузана Ђукић и Анна Валентова.

Фотографије са програма можете погледати у галерији.

Žiacke hry - Игре без граница

Posledný deň v prvom polroči bol venovaný voľným aktivitám. Prvá aktivita boli žiacke hry ktoré boli organizované pre žiakov starších ročníkov. Súťažili sa tri tímy v hrách ako čo sú:

Kvíz vedomostí
Pantomima
Meno mesto
Uhadni pieseň
Moje číslo
...

Organizáciu hier mal na starosti pán pedagog Janko Takáč
Fotografie si môžťe pozrieť v galérii.


Последњи дан у првом полугодишту је био посвећен слободним активностима. Прва слободна активност су биле Игре без граница за ученике старијих разреда. Ученици су били подељени у три тима а за организацију игара је био задужен педагог школе Јанко Такач.

Ученици су се такмичили у играма као што су:
Квиз знања
Пантомима
Погоди песму
Мој број
Трбушњаци
...

Фотографије можете погледати у нашој галерији.

Etno kútik - Етно кутак

Od nedávna v  našej škole máme aj prekrásne upravený etno kútik.
Etno kútik mal na starosti pán učiteľ Sladjan Srdić
Fotografie si môžťe pozrieť v našej galérii.


Однедавно у холу наше школе имамо и прелепо урађен етно кутак.
За наш етно кутак је био задужен наставник Слађан Срдић.
Фотографије можете погледати у галерији.